私は、日本・中国に住んでいる（た）アメリカ人とよく話をします。立場は逆ですが、私自身もアメリカに「外国人」として長く住んでいたので、彼らの気持ちがよく理解できるからです。 私たちのように、よその国に住む外国人（"expat" と呼びます）は、今自分…

英語圏の人は自分の考えを「はっきり」伝えるが、日本人はそうしない、とよく言われます。文化の違いだとか、言語の違い（英語は論理的で日本語はそうでないなど）とか、色々解釈されているようです。私自身も、アメリカにいく前は、そう信じていました。ア…

自分は昭和６２年に日本を離れ、ずっと海外（最初はアメリカ、現在は中国）で過ごしてきました。６０歳を超えて里心がついたのか、中国人の妻とともに日本で暮らしたいと考えています。 まず賃貸アパート・マンションを見つけようと、何人かの不動産屋さんに…